Au cours de l’année 2006, le système de médiation du GEMA a poursuivi son activité à un rythme soutenu : augmentation du nombre de dossiers (276 saisines qui ont donné lieu à 204 avis du médiateur et à 15 interventions en tant qu’arbitre), et persistance du caractère de plus en plus complexe des affaires.
En conclusion de son rapport, M. Durry confirme une fois encore le bien fondé du système de médiation des mutuelles du GEMA.