Une circulaire de la DGEFP (Direction générale à l’emploi et à la formation professionnelle) destinée aux préfets et aux directeurs régionaux et départementaux du travail mentionne que, pour faire face à la dégradation de la situation économique et à la montée du chômage, la prescription de contrats aidés dans les secteurs marchand (CAE) et non marchand (CIE) doit, pour l’année 2010, rester élevée. A cet égard, afin de stimuler les embauches dans les associations et pour permettre aux personnes en difficulté d’accéder directement à un emploi, l’objectif national de recours aux CIE est de 50 000 pour le premier semestre. Il est de 210 000 pour les CAE.
La circulaire ne manque pas d’indiquer les objectifs régionaux, ceux des DOM, les publics prioritaires, les paramètres des CIE et CAE, et de mentionner que le programme CAE-passerelle se poursuit en 2010.
Le CAE concerne le secteur non-marchand et le CIE le secteur marchand.