Hormis le personnage principal Georges, joué par Sébastien Deleau comédien parisien, toutes les autres voix sont clermontoises, notamment celle de Dominique Auger, coopérateur de Mix et Mouse, qui prête sa voix à Léon.
La musique originale a été composée par Frédéric Mabrut, musicien clermontois.